haymatfilm
is a German word and means homeland film. The
spelling mistake in the word haymat is intentional.
It is a reference
to the life of Lidija Mirkovic in Germany as an undesirable resident
alien and second-generation immigrant. This misspelling is taken from
the term haymatloz
, which was created by the
Turkish administration
in the thirties of the 20th century for stateless persons, mostly Jews,
who fled out of Nazi German. Lidija Mirkovic is not a Jew, but a Gypsy
from her mother’s side.